ΜΑΡΤΙΟΣ, η Ελληνική επανάσταση του 1821. ΜΑΡΤΙΟΣ, η κουρδική επανάσταση του 2016

ΦΩΤΟ από www.flickr.com 

Οι εκπλήξεις για την Τουρκία μήνα Μάρτη συμβαίνουν.

Σε μια γέννα βγαίνουν όλοι έξω από το δωμάτιο…

Το «μεγάλο παιχνίδι» και το κουρδικό κράτος

Μετάφραση και σχόλιο: Σάββας Καλεντερίδης

Ο Φατίχ Τσεκιργκέ στο άρθρο του περιγράφει τα τεκταινόμενα στη Συρία, από την οπτική γωνία των μετριοπαθών Τούρκων. Δηλαδή χωρίς να βλέπει ότι στην Τουρκία τα 20 εκατομμύρια Κούρδοι δεν είναι καν συνταγματικά κατοχυρωμένοι και αναγνωρισμένοι ως εθνική ομάδα, προσπαθεί να παρουσιάσει τον αγώνα των Κούρδων της Ροζάβας ως μια «εργολαβία» διαφόρων μελών οργανώσεων, που δεν έχουν καμία σχέση με τη βούληση του κουρδικού λαού και τη δίψα για ελευθερία.